1° Jornada Internacional de Narración Oral "Cuentamares"

1° Jornada Internacional de Narración Oral
Literatura Infantil y Juvenil en Mar del Plata

29 al 31 de mayo de 2015

Viernes 29
Teatro Municipal Diagonal . Entrada libre y gratuita.

18:15 a 19:15 Mesa 1: “Clásicos imprescindibles de la literatura infantil”.
A cargo de Manuel Peña Muñoz y Sandra Comino.

19:15 a 20:15 Mesa 2: “La presencia del otro en la literatura infantil y juvenil”
A cargo de Sergio Andricaín.

20:15 a 21:00 Espectáculo “Los chicos cuentan”.
Narraciones en la voz de niños y jóvenes  del programa Usinas Artísticas (S. Cultura MGP).

Sábado 30
10:00 a 13:00
Taller 1: "El arte de sanar a través de los cuentos"
Por Flor Canales (Perú).
Costo: $ 100. Sala B Centro Cultural Osvaldo Soriano.

Taller 2: “Técnicas de mimo y clown para contar cuentos”.
A cargo de Miguel Fo (España).
Costo: $ 100. Teatro Municipal Diagonal.

Mesas de reflexión:
Teatro Municipal Diagonal . Entrada libre y gratuita.

15 a 16 Mesa 3: “El narrador oral como biblioteca oral itinerante”.
A cargo de Claudio Ledesma.

16 a 17 Mesa 4: “El camino del bien… ¿para quién?”.
A cargo de Sandra Comino.

17.00 a 17.30 Intervalo y difusión de propuestas de mediación de lectura  y literatura infantil y juvenil de Mar del Plata. En el hall del Teatro.

17.30 a 18.30 Mesa 5: “Precursores de la LIJ Latinoamérica”.
A cargo de Manuel Peña Muñoz.

18.30 a 19.30 Mesa 6. "La diversidad sexual en los libros para niños y jóvenes".
A cargo de Sergio Andricaín.

19.30 a 20 Intervalo y difusión de actividades. Hall del Teatro.

20.00 Espectáculo de Narración Oral. Entrada general $ 40.
A cargo de Miguel Fo, Flor Canales, Mariela Kogan y Claudio Ledesma.
Teatro Municipal Diagonal

Domingo 31 de mayo

10:00 a 13:00 Taller 3: “Narración oral infantil: de cómo contar cuentos para niños”.
A cargo de Miguel Fo.
Costo: $ 100. Teatro Municipal Diagonal.

15.00 a 16.30 “Cuentos y poemas salen a la calle”.
Intervenciones en calles, plazas y diversos espacios públicos de la ciudad.

17.00 Espectáculo y cierre de las jornadas.
“Cuentos en familia”.
Espectáculo de narración oral para todo público
a cargo de Miguel Fo, Flor Canales, Mariela Kogan y Claudio Ledesma.
Entrada libre y gratuita. Teatro Municipal Diagonal.

18.00 Conclusiones y cierre de las jornadas  con la presencia de todos los invitados.
...

Talleres: Inscripción en Librería Atreyu: Belgrano 4062,
de lunes a sábados de 9:30 a 13 y de 16.30 a 20 horas.

Se entregarán certificados de asistencia.

Organizan: Mariela Kogan y Claudio Ledesma
Informes: marielakogan@gmail.com

Centro Cultural Osvaldo Soriano
25 de mayo 3108, esquina Catamarca

Teatro Municipal Diagonal
Diagonal Pueyrredon 3338

Mar del Plata . Argentina
Más información sobre los talleres y las mesas en Cuentamares:

Taller 1: “El arte de sanar a través de los cuentos”. Flor Canales.

Investigaciones en el campo de la psicología y la pedagogía han corroborado la eficacia de los cuentos para ayudar a niños, jóvenes y grupos en situación de vulnerabilidad, a enfrentar, de manera metafórica, conflictos o situaciones problemáticas. En tal sentido, este taller propone descubrir y vivenciar el valor intrínseco de los cuentos como vehículos de sanación, a través de técnicas y ejercicios que facilitan su paso a la conciencia y el empleo de los mismos en diversos espacios de intervención.

Requerimientos: Cada participante deberá llevar un objeto que considere valioso, o una foto que quiera compartir.

Taller 2: “Técnicas de mimo y clown para contar cuentos”. Miguel Fo.

Este taller propone conocer al narrador que cada uno lleva dentro, para trabajar desde ahí el personaje, el conflicto o la historia del cuento. Brinda herramientas para jugar con las emociones mediante dinámicas y rutinas “payasescas”, y para conocer nuestro cuerpo con técnicas de espejos, juegos de disociación y asociación de movimientos y demás posibilidades del arte del mimo.

Taller 3: “Narración oral infantil: de cómo contar cuentos para niños”. Miguel Fo.

El taller propone indagar sobre técnicas de narración de cuentos según las distintas edades de los niños, como los patrones de repetición, la “regla de tres”, y dinámicas de animación para la introducción al cuento. Se reflexionará además sobre la utilización del espacio y aprovechamiento de los recursos que nos rodean a la hora de narrar.

Mesa 1: “Clásicos imprescindibles de la literatura infantil”. Manuel Peña Muñoz y Sandra Comino.

Un recorrido por los libros infantiles de todos los tiempos. La literatura maravillosa: el Pentamerón o el Cuento de los Cuentos de Giambattista Basile, los Cuentos de Antaño de Charles Perrault, los cuentos de hadas de Madame D´Aulnoy, los cuentos de los hermanos Grimm y la magia de Peter Pan de James Mathew Barrie, entre otros libros que han formado a los autores modernos. Análisis temático y estilístico de unas obras clásicas que conviene leer y releer.

Mesa 2: “La presencia del otro en la literatura infantil y juvenil”. Sergio Andricaín.

El otro, esa persona que difiere de uno, a veces se convierte en una figura amenazadora, inquietante. Como la literatura infantil ha abordado este tipo de personajes con una mirada penetrante e inclusiva, nos proponemos hacer un recorrido por algunos libros que abordan esta problemática de gran importancia en la actualidad.

Mesa 3: “El narrador oral como biblioteca oral itinerante”. Claudio Ledesma.

La narración oral: una invitación a leer. A través de caminos, trabajos, años, el narrador tradicional recibe la palabra. El que ha sabido ver y oír puede escribir en su esencia y continuar la cadena de transmisores. Pero también, el que ha sabido leer es el que puede decir; o el que puede contar lo leído es el que se ha dado cuenta, alimentado de la lectura, este es el narrador oral o cuentacuentos.

Mesa 4: “El camino del bien… ¿para quién?”. Sandra Comino.

Literatura juvenil: ¿héroes o antihéroes?, ¿modelos o estereotipos?, ¿búsquedas o amenazas? Un recorrido por novelas juveniles de los últimos años. Temas que incluyen la fragilidad afectiva con y sin justicia poética.

Mesa 5: “Precursores de la LIJ Latinoamérica”. Manuel Peña Muñoz.

Un recorrido por los distintos autores latinoamericanos que se iniciaron en el arte de escribir libros para chicos desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX sentando las bases de lo que sería más tarde la literatura infantil latinoamericana contemporánea. Un tributo a los grandes creadores del género en nuestro continente. Se analizarán y leerán fragmentos de sus obras más representativas para fomentar el gusto por los autores que escriben libros para niños en nuestra propia lengua.

Y un ejercicio de literatura comparada sobre obras, autores, tendencias y circunstancias de la producción literaria para niños en Latinoamérica durante la década de 1960, etapa de especial interés por los renovadores aportes de creadores como María Elena Walsh, Laura Devetach, José Murillo, Edith Vera, Dora Alonso, Ornelio Jorge Cardoso, Ivette Vian, Cecília Meireles y Ziraldo, entre otros.

Mesa 6. "La diversidad sexual en los libros para niños y jóvenes". Sergio Andricaín.

La charla propone un recorrido por libros destinados a niños y jóvenes, publicados en diferentes países y momentos, que abordan las distintas formas de orientación sexual del ser humano, desde obras que se aproximaron a esta temática de forma alegórica o tangencial, décadas atrás, hasta creaciones más actuales que incluyen personajes gays y lésbicos, con una perspectiva respetuosa de las diferencias y defensora de la pluralidad sexual.